Bagaimana menulis E dan EU dalam Bahasa Sunda?

-

                                                Foto : Bintang.com

Bahasa Sunda atau Basa Sunda itu unik. Selain kosa katanya sangat banyak, tatabahasanya juga sangat berbeda dengan tatabahasa Bahasa Indonesia dan bahasa-bahasa daerah lain di Indonesia.

Orang Sunda sendiri banyak yang keliru bagaimana menulis kata yang benar. Yang paling kerap ditemui adalah kekeliruan dalam penulisan kata yang menggunakan vokal E dan EU.

Seperti kita ketahui, dalam Bahasa Indonesia ada E  Pepet dan E Taling.
Contoh kata yang mengandung E Pepet: Sering
Contoh kata yang mengandung E Taling: Gepeng.
Nah, dalam Bahasa Sunda, selain mengenal E Pepet dan E Taling ada juga EU.

Inilah uniknya Bahasa Sunda. Pengucapan kata yang mengandung huruf EU dalam Bahasa Sunda sama sekali berbeda dengan pengucapan kata dalam Bahasa Indonesia.
Contoh : Peuyeum, Eunteung, Leubeut.

Jadi, supaya tidak keliru dalam penulisannya, ikuti saja patokan pengucapan dalam bahasa Indonesia. Setiap kata yang pengucapannya sama dengan pengucapan Bahasa Indonesia, penulisannya dalam Bahasa Sunda tetap menggunakan E. Tapi jika pengucapannya berbeda maka gunakan EU.

Contoh kata yang pengucapannya sama:
Bahasa Indonesia : Sering
Bahasa Sunda : Sering (jangan ditulis Seuring karena cara pengucapannya sama).
Tapi ini contoh yang pengucapannya berbeda:
Bahasa Indonesia: Dekat, atau sering juga diucapkan Deket.
Bahasa Sunda : Deukeut (jangan ditulis deket, karena cara pengucapannya berbeda).

Selamat belajar Bahasa Sunda.

ENDANG SUKENDAR
esukendar@yahoo.com

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Pipitputih Sahabat Maya

-
Gambar
Cerpen Endang Sukendar                                                                                           Facebook.com/TonySongArt Aku sudah tiga tahun mengenalnya di internet. Ia teman chatting yang nyambung. Kini ia jadi pelarianku setelah dikecewakan teman lama yang sombong. SEJAK beradu pandang pertama kali, kami sama-sama agak canggung. Aku merasa seperti pernah mengenal perempuan itu. Mata dan bibirnya mengingatkanku kepada gadis yang pernah kutemui, entah kapan dan di mana. Ia pun tampak seperti merasa pernah mengenalku, tapi mungkin juga lupa waktu dan tempatnya. Gadis itu hanya menyebutkan nama kecilnya, Icha, ketika memperkenalkan diri. Jabatan-nya, asisten manajer PR alias public r...
Baca selengkapnya

Menangkal Hoax di Tahun Politik

-
Gambar
Google.com        Menjelang agenda politik Pemilihan Kepala Daerah Serentak 2018 dan Pemilihan Umum 2019, Kementerian Komunikasi dan Informatika terus berupaya menangani konten negatif internet. Melindungi masyarakat umum dan mencegah disintegrasi bangsa.      Memasuki tahun 2018 hingga 2019 mendatang, intensitas komunikasi publik melalui internet, terutama media sosial, diperkirakan akan meningkat. Mengapa, karena dalam dua tahun ke depan Indonesia akan memasuki Tahun Politik, dengan digelarnya pemilihan kepala daerah (Pilkada) serentak di berbagai kabupaten/kota dan provinsi, serta pemilihan umum (Pemilu) legislatif dan Pemilu Presiden pada 2019.       Di tahun politik ini tentulah konten komunikasi publik di media sosial akan diwarnai dengan perbincangan politik yang bisa saja memanas. Dan yang lebih dikhawatirkan, para netizen atau masyarakat pengguna internet akan mengumbar konten-konten negatif...
Baca selengkapnya